Livefy
Livefy
LANGUAGES

Church translation in 109 languages

Livefy translates into any of these 109 languages, live: the sermon can be in Spanish with English captions, or in English with Korean ones. Neither end has to be English. Captions show on the projector, on guests’ phones and in your stream, and phones can play a translated voice. 42 new languages are captions only for now, with no voice yet.

Guides for the languages churches ask for most

  • Spanish to English: Hispanic churches and Catholic parishes where the preaching is in Spanish and part of the family now follows English better: the children and grandchildren of the people who founded the congregation, a spouse who never learned Spanish, visitors from the English service down the hall.
  • English to Spanish: English-speaking churches with Spanish-speaking members, visitors or family: the parents and grandparents of the church’s own families, a Catholic parish whose English Mass has Spanish-speaking parishioners, a wedding or a funeral with family from Mexico or Central America.
  • Korean to English: Korean-American churches: first-generation Korean pastors and EM (English Ministry) congregations sharing a single sanctuary or watching a synchronized stream.
  • Portuguese to English: Brazilian churches across the US, from the Boston area and New Jersey to Florida and California, and Portuguese churches in New England, Canada and the UK: anywhere the pastor preaches in Portuguese and part of the church reads English.
  • Mandarin Chinese to English: Chinese-American churches with first-generation Mandarin-speaking pastors and English-preferring younger members, plus Mandarin congregations meeting alongside English services in shared buildings.
  • Russian to English: Slavic evangelical churches across the Pacific Northwest, Sacramento and the Midwest, where a Russian-speaking pulpit serves a congregation whose younger half now thinks in English.
  • Vietnamese to English: Vietnamese-American congregations in Orange County, Houston and San Jose, where a Vietnamese-preaching service and an English-speaking second generation share one building and sometimes one service.
  • Romanian to English: Romanian churches across the US, Canada and the UK: anywhere the pastor preaches in Romanian and part of the congregation reads English. Pastors and church boards who would rather read in Romanian: Livefy pentru bisericile românești.
  • Iglesias hispanas: the Spanish-language page, for churches whose leaders read Spanish.
  • Biserici românești: the Romanian-language page.

Check your pair

The language checker shows what Livefy does for the language spoken and the language your congregation reads, in a few seconds.

All 109 languages

  • Afrikaans
  • Albanian
  • Amharic (captions only)
  • Arabic
  • Armenian, Eastern
  • Assamese (captions only)
  • Azerbaijani
  • Bashkir (captions only)
  • Basque
  • Belarusian
  • Bengali
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Burmese
  • Cantonese
  • Catalan
  • Cebuano (captions only)
  • Chichewa (captions only)
  • Chinese
  • Corsican (captions only)
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dari (captions only)
  • Dutch
  • English
  • Esperanto (captions only)
  • Estonian
  • Faroese (captions only)
  • Finnish
  • French
  • Frisian (captions only)
  • Galician
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Gujarati
  • Haitian Creole (captions only)
  • Hausa (captions only)
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Icelandic (captions only)
  • Indonesian
  • Irish (captions only)
  • Italian
  • Japanese
  • Javanese (captions only)
  • Kannada
  • Kazakh
  • Khmer (captions only)
  • Korean
  • Kurdish, Sorani (captions only)
  • Kyrgyz (captions only)
  • Lao (captions only)
  • Latin (captions only)
  • Latvian
  • Lingala (captions only)
  • Lithuanian
  • Luxembourgish (captions only)
  • Macedonian
  • Malagasy (captions only)
  • Malay
  • Malayalam
  • Maltese (captions only)
  • Marathi
  • Mongolian (captions only)
  • Nepali
  • Northern Sotho (captions only)
  • Norwegian
  • Occitan (captions only)
  • Odia (captions only)
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Punjabi
  • Romanian
  • Russian
  • Samoan (captions only)
  • Scottish Gaelic (captions only)
  • Serbian
  • Sesotho (captions only)
  • Setswana (captions only)
  • Shona (captions only)
  • Sinhala (captions only)
  • Slovak
  • Slovenian
  • Somali
  • Spanish
  • Swahili
  • Swedish
  • Tagalog
  • Tajik (captions only)
  • Tamil
  • Tatar (captions only)
  • Telugu
  • Thai
  • Tok Pisin (captions only)
  • Turkish
  • Twi (captions only)
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Uyghur (captions only)
  • Uzbek (captions only)
  • Vietnamese
  • Welsh
  • Xhosa (captions only)
  • Yoruba
  • Zulu (captions only)

* Captions only for now, with no voice yet.

Choosing the speaker language

Set the speaker language to the language of the sermon.

Questions

Which languages does Livefy translate?

109 live translated languages, every one listed on this page. 42 new languages are captions only for now, with no voice yet.

Can the sermon be in Spanish and the captions in English?

Yes. Set the speaker language to Spanish and add English as a caption language. Neither end has to be English.

Can one service have captions in several languages at once?

Yes. Add more caption languages and each one shows on its own screen and on guests’ phones. Each caption language uses its own translation hours.

Start my free trial. First 4 hours free, no credit card. Then from $45 a month.